Werken zijn ondertussen al een tijdje achter de rug – travaux – works

Uitstel! Gelieve er rekening mee te houden dat er op vrijdag 12 februari werken aan de waterleiding zullen zijn voor onze poort in de Drabstraat. De werken duren van 7 tot 14 uur. Als alles naar wens verloopt kan u dus tussen 14 en 17 uur zoals voorzien goederen binnenbrengen. Misschien toch best even bellen alvorens te komen.

Report! Veuillez tenir compte des travaux par WaterLink devant notre porte le vendredi 12 février. Normalement ces travaux dureront jusqu’à 14 heures, mais il est toujours plus prudent de donner un coup de fil avant de faire le déplacement.

Delay! Please note that there will be water works in front of our gate on Friday February 12th. Normally the work will be done around 2 p.m., but you may want to give us a phone call before you come.

Op verzoek spelen we Händel – Händel will be played on request – Händel sera joué sur demande…