Intussen worden er alweer foto’s getrokken voor de volgende veiling. Vanaf deze namiddag worden er goederen aangenomen voor de veiling (14 tot 17 uur). Heeft u nog iets dat u overweegt te laten veilen, stuur ons even een paar foto’s, via de e-mail, dan bekijken we samen de mogelijkheden.

We hebben sinds kort een nieuwe server en de daartoe aangepaste software. Gevolg is dat enkele oudere systemen blijkbaar geen volledige toegang meer hebben tot onze website. Het gaat om de combinatie Windows XP – Internet Explorer 7 (hier kan je nog verder met Firefox. Windows XP kwam uit in 2001, IE 7 in 2006!), evenals de smartphones Samsung Galaxy S2 (uitgebracht in 2011!), Samsung Note, Motorola Droid Razr (ook 2011), Google Nexus 7. Het gaat om oude systemen, die sowieso beveiligingsproblemen met zich meebrengen. Mochten er met andere combinaties problemen opdagen, laat het ons dan weten, maar de meeste zijn getest. Blijkbaar is er ook een probleem met de combinatie Windows 10/Chrome, daar wordt nu aan gewerkt.

Intussen zou alles weer vlot moeten verlopen voor iedereen.

We have upgraded our server recently, this causes access difficulties for a few older systems: the combination Windows XP with Internet Explorer 7 (Firefox should still do well here, but Windows XP has been released in 2001, IE7 in 2006. This will inevitably cause security issues). Older smartphones are also no longer supported: Samsung Galaxy S2 (released in 2011!), Samsung Note, Motorola Droid Razr (also 2011), Google Nexus 7. If problems with other combinations occur, let us know, but most of them have been tested. There seems to be a problem with the combination Windows 10/Chrome, people are working on a solution now.

In the meantime everything should work smoothly again for everyone.

Depuis quelques semaines nous avons un nouveau serveur. A cause de cela quelques vieux systèmes n’auront plus d’accès complet à notre site web. Il s’agit des combinations Windows XP avec Internet Explorer 7 (Firefox peut encore servir, XP date de 2001, IE7 de 2006! Cela posera inévitablement des problèmes de sécurité). Certains vieux portables ne sont également plus supportés: Samsung Galaxy S2 (sorti en 2011!), Samsung Note, Motorola Droid Razr (également 2011), Google Nexus 7. Si d’autres combinations poseraient des problèmes, faites nous signe, mais la plupart d’entr’eux ont été testées. Semblablement il y a aussi un problème avec la combination Windows 10/Chrome. Une solution est en route.

Entretemps tout fonctionerait de nouveau impeccablement pour tout le monde.

Zaterdag werden we met een vraag geconfronteerd, waaraan we zelf nooit zouden gedacht hebben. Het zit zo:

Er kwam enorm veel nieuw publiek af op onze veiling van februari. Echt een opsteker! Vaak jonge mensen, die zijn opgegroeid met online-veilingen van ebay tot katawiki… Bijna tweehonderd mensen lieten vele honderden biedingen achter op onze website. En daarvan waren er blijkbaar een aantal die niet vertrouwd waren met het feit dat we in eerste instantie een klassieke veilingzaal zijn (ontstaan in pre-internettijden) en dat er dus in onze zaal een echte, fysieke veiling wordt gehouden met een veilingmeester (moi) met een heuse hamer en met een gerechtsdeurwaarder die een proces verbaal van verkoop opmaakt.

Ondanks alle elektronische hulpmiddelen vinden we dat nog steeds onze core business. Het ligt voor ons na al die jaren (zelf zit ik intussen bijna 42 jaar in de veilingwereld…) zo voor de hand, dat dit het geval is, dat we er nergens op deze website melding van maken.

Dus, bij deze: als je een veiling in al haar glorie wil meemaken, kom dan zeker eens langs op een veilingavond. Volgende gelegenheid dus op dinsdag 6, woensdag 7 en donderdag 8 maart vanaf 19 uur. De toegang is vrij en je loopt binnen en buiten wanneer je daar zin in hebt. Je hoeft niet eens iets te kopen, maar let wel op: sommigen geraken hooked for life!

Let even op: vermits er ook donderdagavond nog veiling is in februari, kan er maar afgehaald worden op vrijdag van 14 tot 17 uur en op zaterdag van 10 tot 12 uur. Dat is een beetje krap en daarom kan er ook afgehaald worden volgende maandag en dinsdag van 14 tot 17 uur. Lukt dat niet, bel dan even voor een afspraak.

Attention, comme il y a encore une vente le jeudi soir, l’enlèvement des lots est le vendredi de 2 à 5 et le samedi de 10 à 12 h. Cette période étant un peu étroite, vous pouvez également venir ce lundi et mardi de 14 à 17 h. Si cela pose encore un problème, veuillez bien nous téléponer afin de fixer rendez-vous.

Our 1105 lots for the February sale fitted in. Just…