Intussen zijn de rollen omgekeerd. Ter hoogte van ons kruispunt met de Liersesteenweg zijn op die laatste werken gestart die tot 29 mei zullen duren. Het handigste is dus om onze straat vanaf het kruispunt met de Krijgsbaan te benaderen. Wees gerust we zijn het zelf intussen ook grondig beu.

Entretemps la situation est renversée: des travaux ont commencé du côté de la Liersesteenweg. Durée jusqu’au 29 mai. Vaut donc mieux entrer notre rue par la Krijgsbaan pendant ce temps.

Traffic situation has turned around. Works have started on the Liersesteenweg side of the street. They will take until the 29th of May. If possible enter our street from the side of the Krijgsbaan until the end of this new intervention.

Opnieuw worden we gehinderd door wegwerkzaamheden…
De Drabstraat/Heirbaan zal langs de kant van de Krijgsbaan niet toegankelijk zij

van 25 april tot en met 29 april
van 2 mei tot 6 mei.

U kan ons tijdens deze periode bereiken via de Liersesteenweg of via de Neerhoevelaan (zijstraat van de Krijgsbaan, naast het Fort.

Sommes-nous vraiment la salle de vente la meilleure marchée en Belgique?

Are we really the least expensive auction house in Belgium?

Het lijkt er sterk op. We rekenen nog steeds 15% plus 2 euro aan de verkopers en 22% plus 2 euro aan de kopers.

Bij velen wordt dat intussen 25% tot zelfs 27% (met bovendien nog 1,5% tot 3% supplementair als je online wil meebieden).

Vermits ons online biedsysteem in-huis gemaakt is, rekenen we ook daarvoor geen extra kosten.

Een voordeel voor onze kopers, dus. En dat heeft natuurlijk ook een gunstig gevolg voor wie bij ons wat verkoopt: bieders kunnen zich hier immers een bodje meer permitteren!

We kunnen deze leuke tarieven nog wel een tijdje aanhouden, zeker zolang jullie met zijn allen mooie en waardevolle goederen blijven aanbieden en kopen.

Ho ja, en de zesenveertig jaar veilingervaring, waar we intussen op kunnen steunen is ook nooit weg…

Er zal deze week gewerkt worden in de Drabstraat, deze wordt tot en met vrijdag enkelrichtingsverkeer.
Om onze parking te bereiken dient u aan te rijden vanaf de krijgsbaan (langs Colruyt) en weg te rijden richting Liersesteenweg.

Il y aura des travaux dans la drabstraat cette semaine, elle sera à sens unique jusqu’à vendredi. Pour accéder à notre parking, vous devez conduire depuis la Krijgsbaan (via Colruyt) et continuer en direction de Liersesteenweg.

There are roadworks going on in the Drabstraat this week and untill friday our street will be one way traffic only. To reach our parkinglot, you need to enter the street via Krijgsbaan and continue in the direction of Liersesteenweg.