Tussen 5 juni en 7 juli legt men in onze straat (Drabstraat te Mortsel) een verkeersdrempel. Daardoor zal de straat halverwege geknipt zijn. U kan ons gewoon bereiken vanaf de Liersesteenweg, vanaf de Militaire Baan (Krijgsbaan) kan u ons bereiken via de Neerhoevelaan. Die komt recht tegenover onze poort uit.

In de veiling van 23 en 24 mei komt o.m. een zeer uitgebreide collectie zilver onder de hamer.

Op maandag 8 mei kan u de Drabstraat enkel in, langs de Liersesteenweg. De hele dag.

De laatste tijd komen er vaker oude Kuifjes, Suske en Wiskes, Nero’s enz. binnen. Vaak eerste uitgaven uit de (vroege) jaren vijftig. Zoals b.v. het lot 237, met daarin eerste drukken van Het Rattenkasteel en van de Erfenis van Nero. In behoorlijk goede staat, zeker voor albums die uitgegeven werden op dun krantenpapier.

“Recently, we’ve been seeing more old Tintins, Suske and Wiskes, Neros, etc. coming in, often first editions from the (early) 1950s. For example, lot 237, which includes first prints of The Rat Castle and Nero’s Inheritance. In fairly good condition, especially for albums that were published on thin newsprint paper.”

“Récemment, nous voyons plus souvent arriver de vieux Tintins, Bob et Bobette, Neron, etc. Souvent des premières éditions des années (début) 50. Par exemple, le lot 237, qui comprend les premières éditions du Rattenkasteel et “de Erfenis van Nero. Dans un état assez bon, surtout pour des albums qui ont été publiés sur du papier journal fin.”

…maar een groepsfotootje willen we U toch niet ontzeggen. We zijn begonnen met beschrijven, nummeren en fotograferen.

Net voor de uitbraak van covid bood men ons de grootste collectie tabakpijpen aan, die we ooit mochten aanschouwen. Buxus, Boomheide, Berkenhout, Bruyère, Meerschuim, Porselein, Amber, Hoorn… De meest uiteenlopende vormen en voorstellingen, hoofden, naakten, dieren, lange, korte, Stummel en Reservistenpijpen, XIXde en XXste eeuw. Een enorme verzameling.

Op 7 maart geven we een voorsmaakje met een dertigtal stuks, toe te wijzen aan de hoogstbiedende. Grote delen van de verzameling zullen daarna over de diverse veilingperiodes worden verspreid, tot de zowat 500 stuks aan de man gebracht zijn. Collectioneurs op post dus.

Just before the outbreak of covid, we were offered the largest collection of tobacco pipes that we were ever allowed to see. Buxus, Tree Heath,Birchwood, Bruyère, Meerschaum, Porcelain, Amber, Horn… The most diverse shapes and representations, heads, nudes, animals, long, short, Stummel and Reservist pipes, XIXth and XXth century. A huge collection.

On March 7th we will give a preview with about thirty pieces, to be allocated to the highest bidder. Large parts of the collection will then be spread over the various auction periods, until the approximately 500 pieces have been sold. So collectors, on your marks.

P.S. Ondanks de Brexit is de lingua franca van de E.U. nog steeds het Engels. Vele Franstalige landgenoten spreken ons in het Nederlands aan en zowat alle buitenlandse klanten gebruiken Engels. Om die redenen hebben onze medewerkers besloten om vanaf nu als tweede taal het Engels te kiezen, het is tenslotte ook de taal van het internet. Kwatongen zouden ook kunnen beweren dat ze het Frans niet meer zo goed machtig zijn als dat vroeger gebruikelijk was, maar zo zijn we niet.

P.S. Malgré le Brexit, la lingua franca de l’U.E. est restée l’anglais. Beaucoup de compatriotes francophones nous adressent en néerlandais et presque tous les clients étrangers utilisent l’anglais. Pour ces raisons, nos collaborateurs ont décidé de choisir désormais l’anglais comme langue seconde, après tout, c’est aussi la langue d’internet. Des mauvaises langues pourraient éventuellement prétendre qu’ils ne parlent pas aussi bien le français qu’avant, mais ce n’est pas notre style.