Our 1105 lots for the February sale fitted in. Just…
Beste wensen – Meilleurs vœux – Season’s greetings
En daarmee is het alweer bijna kerstmis…
.. Maar eerst hebben we nog een mooie veiling af te werken. De catalogus raakt stilaan vol.
Daarna kunnen we ons concentreren op de veiling van 6 en 7 februari. We hebben de inbreng voor november en december een beetje moeten afremmen omwille van het grote aanbod, maar vanaf 9 januari komen deposanten opnieuw volop aan de bak. Er staan al verscheidene transporten op het getouw, waardoor 2018 alvast weer een veilingjaar zal worden om naar uit te kijken.
Maar eerst dus de veiling van 12 en 13 december. En, kijk, er zijn zelfs beeldjes voor de kerststal bij (Goebel en Hummel).
Een mooi lot, un joli lot, a beautiful lot
Pétrus 1976, originele kist, caisse d’origine, original case. A nice lot to begin with and to build an auction around…
Verkocht voor de prijs van een mooie auto, sold for the price of a very nice car, vendu au prix d’une très belle voiture… Een wijnveiling als van ouds met een goed gevulde zaal, veel telefoons en nog veel meer schriftelijke/digitale biedingen. Une vente aux enchères à l’ancienne, la salle très bien remplie, beaucoup de téléphones et encore plus d’ordres d’achat. An old school wine auction with lots of people in the saleroom, many telephone calls and still more absentee bids.
We zijn de volgende wijnveiling al aan het voorbereiden, breng uw wijnen binnen vanaf 8 januari (er zijn al een aantal volle paletten binnen). Nous préparons déjà la prochaine vente de vins fins (dépôt à partir du 8 janvier). We are already preparing our next wine auction (deposit your wines from January 8 on).
Volzet voor november!
Even ter inlichting dat enkel nog mag binnengebracht worden op afspraak – na eventueel nakijken van digitale foto’s. November is maar één enkele dag antiek met een aaneensluitende wijnveiling – dat zijn maar ±450 nummers.
De veiling van december zal er snel genoeg zijn – dus stuur eerst even een mail of bel even voor u de verplaatsing maakt. Afhalen van goederen kan nog, liefst zo snel mogelijk!
We maken een lange brug…
Wie nog aankopen moet afhalen van vorige week, kan dat doen vanaf maandag 6 november.
Ceux qui doivent encore enlever des lots de la semaine passée peuvent passer dès lundi 6 novembre.
When you still have lots to pick up from last week’s sale, you can do so from Monday November 6th.
- « Previous Page
- 1
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- 45
- Next Page »