Als uw online-bieding overtroffen werd, dan vindt U het behaalde resultaat wellicht hieronder.
Quand votre ordre d’achat a été dépassé vous trouverez probablement le résultat obtenu ci-après
When your on line bid was without success, you’ll probably find the price obtained below.

catnr	prijs	catnr	prijs
2	110	48	65
4	22	50	60
5	150	53	80
7	28	54	60
9	100	56	260
10	50	60	150
13	50	63	280
17	42	64	180
21	46	67	200
23	100	72	12
24	44	74	26
25	42	76	120
28	55	78	80
29	32	84	60
32	36	91	90
33	30	92	130
35	160	93	55
36	110	96	180
37	70	99	26
38	36	101	150
42	140	102	85
43	50	108	130
45	100	109	360
48	65	112	150
50	60	113	40
53	80	114	85

[Read more…]

• De catalogus van de veilingen van 24 en 25 mei is bijna afgewerkt. Morgen donderdag verschijnen de laatste loten en de geredigeerde omschrijvingen en schattingsprijzen. Inmiddels maken we hier ook al graag melding van het feit dat al ruim 3000 flessen zijn binnengekomen voor de wijnveiling van 30 juni. Die zal plaatsvinden, aansluitend met de antiekveiling van 28 en 29 juni. En voor die veiling lopen de verzoeken tot het veilen van diverse inboedels alweer binnen. Het zal dus nog behoorlijk druk worden in de Drabstraat, alvorens we in juli voor een paar weken zullen sluiten…
• Le catalogue des ventes des 24 et 25 mai est prèsque achevé. Demain, jeudi, les derniers lots, descriptions et estimation paraîtreront sur le site. Entretemps nous pouvons déjà annoncer que plus de 3000 bouteilles de grands vins ont entré pour la vente de vins fins du 30 juin, qui suivra les ventes d’antiquités du 28 et 29 juin. Pour ces derniers les demandes de ventes de mobilier entrent sans cesse… Beaucoup à faire donc dans la Drabstraat, avant de fermer quelques semaines pour les vacances en juillet…
• The catalogue for the May 24th and 25th is almost ready. Tomorrow, Thursday, the last lots, descriptions and estimations will appear on the website. Meanwhile it may be interesting to know that already more than 3000 bottles of fine wines came in for the wine auction of June 30th, which shall follow the antiques auctions of June 28th and 29th. And for those to the demands from several estates to auction their items pour in ceaselessly… There will be a lot to do before we close for our yearly holidays in July…

 

Als uw online-bieding overtroffen werd, dan vindt U het behaalde resultaat wellicht hieronder.
Quand votre ordre d’achat a été dépassé vous trouverez probablement le résultat obtenu ci-après
When your on line bid was without success, you’ll probably find the price obtained below.

1	28
5	26
6	22
7	140
8	32
9	32
10	100
11	16
14	55
15	100
17	130
18	120
24	50
26	42
27	42
28	85
29	260
31	40
33	48
37	46
38	55
39	80
40	130
41	65
42	80
44	30
45	200
46	32
50	250
51	46
56	70
57	85
58	34
59	12
60	34
61	130
62	120
63	110
64	48
65	200
66	26
68	80
70	460
76	55
78	55
79	180
82	60
83	80
84	80

[Read more…]

Toch alweer heel wat mooie flessen. En enkele verrassingen. Zo is er een fles Château Latour 1965. Op zijn zachtst gezegd niet het allerbeste wijnjaar… Maar daarstraks sprak ik toevallig met Chris van BWW en die had niet lang geleden zo’n fles opengedaan. Weliswaar met een lager niveau dan degene die wij veilen. De verwachtingen waren niet hoog gespannen, maar wonder boven wonder bleek dit een heerlijke fles bordeaux te zijn… Om nog maar eens te bewijzen dat elke fles moet geproefd worden alvorens een oordeel te vellen.

De nouveau de très belle bouteilles. Et des surprises en plus. Prenons cette bouteille de Ch. Latour 1965. Pas directement le millésime du siècle, tout le monde sera d’accord. Mais par coïncidence j’en parlais avec Chris de BWW, ce matin, et il me racontait de la bouteille de ce vin, qu’il avait dégustée il y a quelques semaines. Convaincu de la faiblesse de ce millésime il était bien surpris de trouver là un merveilleux bordeaux… Une preuve de plus que chaque bouteille doit être dégustée avant qu’on puisse la juger…

We hebben besloten om ons Paasweekend iets te verlengen van vrijdag 25 tot en met maandag 28 maart. Voor inbreng kan u daarna nog terecht van dinsdag 29 maart tot en met vrijdag 1 april, telkens van 14 tot 17 uur. Zalig Pasen.

Nous avons décidé de prolonger un peu le weekend de Pâques; du vendredi 25 au lundi 28 mars. Après déposer vos lots est encore possible du mardi 29 mars au vendredi 1 avril, chaque fois de 14 à 17 h. Joyeux Pâques.

We have decided to make the Easter weekend a bit longer: from Friday 25th until Monday 28th of March. Bringing in lots for the April auction will be possible again from Tuesday 29th of March until Friday 1st of April, between 2 and 5 p.m. Happy Easter.

Het staat hier al een tijdje vol met flessen wijn, we moesten alleen een gepaste datum vinden. Die is er nu: we veilen wijn op donderdag 21 april vanaf 19 uur. Wie nog wijn wil binnenbrengen moet dat dan wel het liefste in de loop van volgende week doen (van dinsdag 22 tot donderdag 24 maart, liefst op afspraak).

Depuis des semaines il y a des bouteilles partout, mais c’était difficile de fixer une date. Maintenant c’est fait: vente aux enchères de vins fins le jeudi 21 avril à 19 h. Voulez vous déposer des vins pour cette vente, faites-le la semaine prochaine (du mardi 22 au jeudi 24 mars, de préférence après rendez-vous).