antiek – Page 5 – Jordaens N.V. Veilinghuis

Nog meer Roemeense kunst – Mai mult arta românească – More Romanian art – Encore de l’art roumain

September 1, 2016 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antiques, antiquités, art, arta românească., auction, veiling, vente aux enchères

Lot 206.

Aurel Vlad. “Ograda Mystica”. H. 232 cm.

Intussen is de voorbereiding van de septemberveiling in volle gang.

August 31, 2016 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, antiques, art, auction, Ion Ţuculescu, kunst, România, veiling, vente aux enchères

Het tweede deel van een zeer gevarieerd nalatenschap uit het Brusselse bevat enkele belangrijke werken van de Roemeense school. Zo is er “Amprenet pe Covor” van Ion Ţuculescu (1910 – 1962). Olieverf op doek (100 x 81 cm). Gesigneerd en achteraan gedateerd 1961. Typisch werk voor de kunstenaar uit de periode rond 1960. Zo’n werken brengen in Boekarest, maar ook daarbuiten, soms bedragen met zes cijfers op en er zal ongetwijfeld vanuit de Roemeense hoofdstad belangstellling zijn voor dit werk.

“Amprente pe covor” este titlul.
Un tablou de Ion Ţuculescu (1910-1962) iubitorii de artă din România vor fi interesați.

The second part of a very varied heritage from the Brussels aria contains among others some important work of the Romanian School. For instance “Amprenet pe Covor (Imprints on a carpet) by Ion Ţuculescu (1910-1962). Oil on canvas (100 x 81 cm). Signed and on the back dated 1961. Typical for the artist in the period right before his death. Paintings like that fetch five and six figure amounts in Bukarest and also in Germany and France. Amateurs in the Romanian capital will certainly be interested.

Wijn en antiek

August 5, 2016 by Johan MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, antiques, antiquités, auction, etnologie, veiling, vente aux enchères, vins, wijn, wine

De eerste nummers voor de antiekveiling van 23 en 24 augustus staan intussen op de website, er valt nog erg veel te fotograferen. Interessant zijn de diverse loten etnologische voorwerpen, herkomstig van het nalatenschap van een diplomate die zowel in Afrika als in Zuid-Amerika en Oost-Europa dienst heeft gedaan en een zeer heterogene, maar daarom des te mooiere collectie heeft bijeengespaard.

En inmiddels zijn ook de eerste mooie loten binnengekomen voor de wijnveiling van september. Tijd misschien ook voor u om de wijnkelder te herschikken. Er kan wijn worden binnengebracht op afspraak.

Art, Antiques, garden ornaments, a Piano and lots of great wines

June 14, 2016 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antiques, antiquités, auction, veiling, vente aux enchères, vins, wijn, wines

Terwijl de antiekveiling langzamerhand vorm krijgt (de laatste vrachtwagens zijn gelost: o.m. met een zeer goede vleugelpiano en talrijke grote tuinornamenten) en u meer en meer foto’s te zien krijgt op de website, is de wijncatalogus klaar en staan alle flessen met foto en omschrijving op de site. Ook tijdens de wijnveiling zullen nu ook alle loten op het scherm getoond worden. Kopers zullen dat extra werk allicht kunnen appreciëren.

Tandis que la vente aux enchères d’antiquités prend lentement sa forme (les derniers camion sont déchargés d’un piano à queue et de nombreux grands ornements de jardin) et vous trouvez de plus en plus de photos sur le site web, le catalogue des vins fins et rares est achevé et toutes les bouteilles sont à voir sur le site avec texte et photo. Durant la vente des vins les lots seront aussi montrés sur l’écran. Un peu de travail extra que les acheteurs apprécieront sans aucune doute.

While the antiques auctions is starting to get form with more and more photos on the website (the last van loads contained a piano and quite a few large garden ornaments), the fine and rare wine catalogue is ready and all the bottles are now visible on the website with text and photo. During the wine auction the lots will now also show on the screen. An extra effort that will surely be appreciated by our buyers.