Ik merk zonet, dat wij met onze 22% en 2 euro per lot helemaal niet slecht bezig zijn, we zijn bij de goedkoopste, terwijl vele collega’s 24, 25 en zelfs 26 procent commissie rekenen… Uw voordeel!

Je viens juste de remarquer que nos 22% plus 2 euro par lot ne sont pas du tout mauvais, nous sommes parmis les meilleurs marchés, tandis que certains collègues chargent 24, 25 voir même 26% de commission… Votre profit!

I just came to notice that our 22% plus 2 euro per lot auction fee is not bad at all. We’re among the cheapest in Belgium, whilst a lot of colleagues charge commission of 24, 25 and even 26%… Your gain!

Intussen blijven de kosten voor de verkoper 15 % en 2 euro per lot.

Nos frais pour le vendeur sont toujours 15% et 2 euro par lot.

Our vendors fee is still 15% and 2 euro per lot.

Hieronder een lijstje van de resultaten voor loten waarvoor online werd geboden, maar die niet online werden toegewezen. Soms scheelde het niet veel, voor sommigen zal echter ook blijken dat je een lot dat 2000 euro geschat is echt niet kan kopen voor 25 euro. Volgende keer dus nog een tandje of een grote tand bijsteken en dan ben je zeker bij de gelukkigen.

Here’s a list of results for those who left online bids but weren’t successful. Better luck next time.

Ci-après une liste de résultats pour ceux qui ont laissé un ordre d’achat on-line mais n’ont pas eu de succès. La fois prochaine, alors.

5 – 55
9 – 85
10 – 110
20 – 85
21 – 120
22 – 20
23 – 120
25 – 280
27 – 44
32 – 220
35 – 240
40 – 85
41 – 18
45 – 50
51 – 190
52 – 460
53 – 24
55 – 380
60 – 130
65 – 420
72 – 30
75 – 320
81 – 110
83 – 75
85 – 220
92 – 34
108 – 75
109 – 200
112 – 40
121 – 320
132 – 80
133 – 90
134 – 100
149 – 220
152 – 100
157 – 55
161 – 48
166 – 32
171 – 150
172 – 800
179 – 32
184 – 65
185 – 130
192 – 800
196 – 100
197 – 600
202 – 200
203 – 170
205 – 1200
207 – 85
209 – 50
211 – 170
220 – 1300
225 – 850
233 – 22
254 – 80
255 – 1000
259 – 110
260 – 420
265 – 750
266 – 110
274 – 80
280 – 1100
284 – 55
292 – 160
300 – 1700
309 – 160
314 – 32
329 – 110
331 – 32
335 – 480
340 – 800
345 – 1350
350 – 2200
360 – 300
364 – 75
365 – 1700
373 – 130
376 – 100
380 – 12
389 – 50
392 – 50
393 – 50

Voor wie vanuit Antwerpen of Brussel komt: het station Mortsel-Oude God ligt op tien minuutjes wandelen van onze veilingzaal. Je kan trouwens de tocht veraangenamen door via het Zwembad langs het Fort te wandelen.

Notre salle de vente est à dix minutes à pied de la gare Mortsel-Oude God sur la ligne Anvers-Malines-Bruxelles.

The auction room is a ten minute walk away from the train station Mortsel-Oude God on the Antwerp-Mechelen-Brussels line.

Bovendien stopt er een tram en een bus aan het begin van onze straat.
En plus, il y a une halte de tram et de bus à l’entrée de notre rue
And interestingly there’s a bus and tramway stop at the beginning of our street.
(1 à 2 keer per uur is er ook bus 141, die rijdt van Hoboken Polderstad, via Wilrijk en via Jordaens naar de Shopping in Wijnegem).

En nog, voor wie van wat verder komt: een taxi brengt je op tien minuten van Luchthaven Deurne tot bij ons…
Et encore, pour ceux qui viennent d’un peu plus loin, un taxi vous emmène en dix minutes de l’Aeroport Deurne jusque chez nous.
And for those who live a bit further away, a taxi will bring you from Airport Deurne to Jordaens in ten minutes…