ordres d’achat – Jordaens N.V. Veilinghuis

Klaar! Ready! Prêt!

August 24, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: absentee bid, antiek, antique, antiques, antiquités, art, auction, auctions, bids, biedingen, bijoux, Chinees porselein, Chinese porcelain, exhibition, jewelry, juwelen, kunst, ordres d'achat, painting, porcelaine de Chine, veiling, vente aux enchères

Die vrije 10 augustus is alweer vergeten. Intussen staat alles klaar voor de tentoonstelling van morgen 25 en overmorgen 26 augustus van 11 tot 18 uur.

Een bomvolle expo met prachtige meubelen uit vier eeuwen meubelmakerskunst. Schilderijen vanaf de vroege XVIIIde eeuw, beeldhouwwerk, verzamelvoorwerpen, juwelen, curiosa…

Het leukste is natuurlijk om zelf naar de kijkdagen te komen en aanwezig te zijn op de veiling. Maar u kan naar de foto’s kijken op de website en via die weg ook een bod doen.

Niet vergeten dat u ook nog tot uiterlijk woensdag 29 augustus kan bieden op de online-only, een zeer gevarieerde partij mooie loten, die aan elk redelijk bod de deur uitgaan. Wees niet karig met uw biedingen want er intussen op zowat alles een bod.

Forgotten that free 10th of August. Meanwhile we have prepared a quite impressive viewing on Saturday 25th and Sunday 26th of August from 11 a.m. till 6 p.m. Beautiful paintings, sculpture, porcelain, furniture, jewelry from the early XVIIIth century onwards.

Being present in the saleroom is of course the fun thing to do, but you can also look at the many pictures on the website, which allows you to leave a bid as well.

The online-only is still running, it lasts until Wednesday August 29th. Very nice items that have to go at any reasonable price. Don’t be to mean when bidding, bids came in on almost every lot.

Cette journée libre du 10 août est déjà longtemps oublié. Entretemps tout est prêt pour l’expo de demain 25 et après-demain 26 août de 11 à 18 h.

Une expo très remplie contenant des meubles excellents, des tableaux de maîtres anciens, romantiques et modernes, des sculptures, des objets de collection, des bijoux etc.

Le plus amusant est d’être présent lors de la vente aux enchères, mais vous pouvez également regarder les photos sur le site et là vous pouvez laisser un ordre d’achat.

N’oubliez pas la vente online-only qui se terminera le mercredi 28 août et pour laquelle vous pouvez également laisser des ordres d’achat. Ne soyez pas trop hésitant en mettant vos ordres comme il y a maintenant des offres pour prèsque tout ces lots.

En natuurlijk…

October 22, 2014 by Johan MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, antiquités, auction, bids, ordres d'achat, veiling, vente aux enchères

… hebben we voor vanavond nog 400 mooie loten in petto. Kijk nog eens rond op de site, u kan nog tot deze namiddag tot een uur of drie uw biedingen doorgeven.

Et évidemment, il y a encore 400 beaux lots pour ce soir. Faites encore une fois le tour du site web, il y a sans doute quelques lots que peuvent vous séduire et vous pouvez encore laisser des ordres d’achat jusqu’à ± 15 h.

And of course we still have 400 nice lots to sell tonight. Look around on the website one more time and you’ll undoubtedly find some lots that can seduce you, you can leave an absentee bid until around 3 p.m.

Ook op zondag…

October 21, 2014 by Johan MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, auction, bids, biedingen, ordres d'achat, veiling, vente aux enchères

… was de belangstelling voor onze kijkdagen groot,ondanks de stralende zon. Er kwamen al erg veel biedingen en aanvragen voor telefonisch bieden binnen. Wie dat voor vanavond nog wil doen moet zich stilaan wat haasten, want om een uur of twee zouden we toch stilaan afsluiten. Voor de loten van morgen kan er nog doorgeboden worden tot dezelfde tijd morgen, woensdag. Alvast bedankt.

On Sunday as well there was a lot of interest for our viewing days, despite the lovely weather. A lot of bids came in and demands for telephone bidding. If you would like to put some bids in for tonight, don’t wait too long, as we would like to close the biddings down around two or three p.m. For the lots of tomorrow Wednesday you have still time until tomorrow same time. Thanks.

Le dimanche l’intérêt en nos jours d’exposition était aussi grand que le samedi, malgré le beau soleil. Beaucoup d’ordres d’achat entraient, ainsi que des demandes d’enchères par téléphone. Si vous voulez laisser encore des ordres pour ce soir, n’hésitez pas trop longtemps, comme nous aimerions clôturer vers 14-15 heures. Pour demain mercredi, vous pouvez continuer à envoyer des ordres d’achat jusqu’au mêmes heures demain. Merci.