In juli gaan we er even tussenuit. Maar eerst bekijken we nog een aantal mooie inboedels, die we dan in augustus gaan catalogeren. Een mooie foto willen we u intussen niet onthouden. In één van de oude reiskoffers die we in juni veilden zaten namelijk een tiental zeer mooie jurken uit de belle époque. Eentje hebben we al eens op een paspop gezet als voorsmaakje.
Menustaanders – Porte-menu – Menuholders
Er zijn er deze keer al een vijftal mooie loten van, een teaser want het gros zal in december worden geveild: een bijzonder aantrekkelijke kleine collectie menustaanders van porselein en van biscuit. De meeste stammen uit het einde van de XIXde eeuw. Van de rijke tafelen van de Victoriaanse tijd en de Belle Epoque. Sommige sober, andere in uitbundige rococostijl.
Cette fois nous en présentons déjà quelques lots, disons comme amuse-gueule, car la plupart d’une belle collection de porte-menu sera présentée lors de la vente de décembre. Ils sont en porcelaine et en biscuit et datent de la fin du XIXe siècle. Des riches tables de l’époque victorienne et de la Belle Epoque. Certains très sobres, d’autres dans un style rococo exubérant.
This auction we already present some five lots, as a teaser, but the majority will be auctioned in December: a charming little collection of menuholders made of porcelain and biscuit. They date mainly from the late nineteenth century, coming from the rich tables of the Victorian era and the Belle Epoque. Some are sober and straightforward, others have an exuberant rococo style.
Volgende veiling: 2 en 3 februari
Gouden en zilveren munten. Een vijftal loten werden deze week reeds opgenomen in de veiling, als een voorbode van de kleine, maar aantrekkelijke collectie die we volgende keer zullen aanbieden. Daarover zo snel mogelijk meer. Voor wie ze zou gemist hebben hier alvast een paar items uit de veiling van deze week.
(540 = 1450 euro: 100 Kronen Frans-Josef goud)
(456 = 450 euro: 28 x 10 CAD sterling)
(560 = 1300 euro: 2 x 100 roebel goud)
Dat wat het verleden betreft, laten we al één foto tonen van wat er zoal in de veiling van 2 en 3 februari zal komen:
Enkele van de munten “25 jaar World Wildlife Fund” uitgegeven in diverse landen, evenals een oudere munt uit de Oostenrijks-Hongaarse Dubbelmonarchie onder Franz-Josef. Heel mooie kwaliteit, hoog goudgehalte, zeer goed bewaard. En er is nog veel meer, natuurlijk.
Een vroege kijk op de veiling van 10 & 11 maart!
Canton porselein is de karakteristieke stijl van keramiek versierd in Guangzhou, de hoofdstad van Guangdong in het Zuiden van China. Daar was tot 1842 de enige haven waar legaal Chinese goederen mochten worden uitgevoerd naar Europa. Canton porselein was één van de voornaamste uitvoerproducten die in China geproduceerd werden tussen de XVIIIde en de XXste eeuw.
Het was gebruikelijk dat het exportporselein gemaakt werd in Jingdezhen, maar gedecoreerd werd in Guangzhou (de Chinese naam voor Canton). Dit gebeurde in de Dertien Fabrieken van het Canton Systeem. Het famille rose van Canton had in de XIXde eeuw een typisch decor met afwisselende panelen met personages en met bloemen, vogels en insecten. De overwegende kleuren waren rose en groen.
Guangzhou telt ondertussen zo’n 15.000.000 inwoners.
Vanaf de XVIde eeuw was Canton de uitvoerhaven van porselein en aardewerk, maar de term Canton porselein geldt in de eerste plaats voor de productie van de XIXde en vroeg XXste eeuw met de typische variatie op de famille rose decors.
Een mooie collectie met vazen en borden van allerlei vorm en allerlei afmetingen wordt geveild op 10 en 11 maart.
Maar dat is niet alles. Uit dezelfde inboedel komen een collectie goede Russische iconen uit de XIXde eeuw en een zeer gevarieerde partij houten heiligenbeelden van de XVIIde tot de XIXde eeuw.
En dan is er nog een collectie: een veertigtal antieke poppen van diverse merken, Duits en Frans.
Variatie genoeg, maar als toemaatje is er ook nog een partij grote jachttrofeeën, met hertenkoppen, vossen enz.
En natuurlijk behelst de veiling ook de gebruikelijke goede schilderijen, meubelen, juwelen, beelden en siervoorwerpen enz.
A collection of XIXth and early XXth century Canton porcelain.
A collection of XIXth century Russian icons.
A collection of XVIth to XIXth wood sculptures of saints.
A collection of antique German and French dolls.
Different big hunting trophies.
And much more to come
Une collection de porcelaines de Canton des XIXe et début XXe siècles.
Une collection d’icônes russes du XIXe siècle et des statues de saints en bois sculpté du XVIe au XIXe siècle.
Une collection de poupées anciennes allemandes et françaises.
Plusieurs grands trophées de chasse.
Et beaucoup plus à venir.
Collectie Japanse netsukés en okimono’s – collection de netsuké et okimono japonais – collection of Japanese netsukes and okimonos
Historisch is ivoor altijd een gegeerd en waardevol materiaal geweest. Terecht wordt heden ten dage de olifant zo goed en zo kwaad als het kan beschermd, maar het zou de nagedachtenis aan zijn voorvaderen oneer aandoen, mochten we nalaten om antiek ivoorsnijwerk naar waarde te schatten. Tijdens de Japanse Meiji-periode werden zeer fijnzinnige kleinoden gemaakt en we bieden er nu enkele aan in veiling van september.
Historiquement l’ivoire a toujours été une matière de choix et de valeur. Aujourd’hui l’éléphant est protégé aussi bien que possible, et de bonne cause, mais honorons en même temps la commémoration de ses ancêtres en appréciant les sculptures en ivoire anciennes. Pendant l’époque japonaise Meiji de très fins exemplaires de cet art ont été créés et nous en offrons une petite collection dans la vente aux enchères de septembre.
Historically ivory has always been very valuable and much sought after as a material for sculpture and decoration. Nowadays and with reason the elephant is being protected as good and as bad as possible, but in commemoration of its ancestry we should go on appreciation antique ivory sculpture. During the Japanese Meiji period, very nice examples of this art have been created and we are glad to present a small collection of these in our September auction.
De eerste foto’s voor de veiling van september worden reeds gemaakt
Ze verschijnen binnen de kortste keren op de website en worden dan stelselmatig aangevuld. Het belooft alvast een mooie veiling te worden. En vergeet niet dat er ook een wijnveiling is op 27 september. De meeste wijnen zijn al binnen, dus als u nog mooie flessen heeft die u professioneel wil laten afhameren, talm dan niet te lang.
First photos and descriptions for September will appear on the site in very short notice. After which new photos will be added systematically. And don’t forget the wine auction on September 27th. Most of the wines have already been delivered, so when you have some nice bottles to be hammered off in a professional way, don’t wait too long to bring them over.
Les premières photos et descriptions pour septembre vont apparaître sur le site très bientôt. Et elles sont très prometteurs. De nouvelles photos seront ajoutées systhématiquement. Et n’oubliez certainement pas la vente aux enchères de vins fins du 27 septembre. Là la plus grande partie des bouteilles est déjà arrivée, alors quand vosus avez encore de jolies bouteilles à ajouter, n’attendez pas trop longtemps de les déposer.
- 1
- 2
- 3
- …
- 8
- Next Page »