antiques – Page 2 – Jordaens N.V. Veilinghuis

Klaar! Ready! Prêt!

August 24, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: absentee bid, antiek, antique, antiques, antiquités, art, auction, auctions, bids, biedingen, bijoux, Chinees porselein, Chinese porcelain, exhibition, jewelry, juwelen, kunst, ordres d'achat, painting, porcelaine de Chine, veiling, vente aux enchères

Die vrije 10 augustus is alweer vergeten. Intussen staat alles klaar voor de tentoonstelling van morgen 25 en overmorgen 26 augustus van 11 tot 18 uur.

Een bomvolle expo met prachtige meubelen uit vier eeuwen meubelmakerskunst. Schilderijen vanaf de vroege XVIIIde eeuw, beeldhouwwerk, verzamelvoorwerpen, juwelen, curiosa…

Het leukste is natuurlijk om zelf naar de kijkdagen te komen en aanwezig te zijn op de veiling. Maar u kan naar de foto’s kijken op de website en via die weg ook een bod doen.

Niet vergeten dat u ook nog tot uiterlijk woensdag 29 augustus kan bieden op de online-only, een zeer gevarieerde partij mooie loten, die aan elk redelijk bod de deur uitgaan. Wees niet karig met uw biedingen want er intussen op zowat alles een bod.

Forgotten that free 10th of August. Meanwhile we have prepared a quite impressive viewing on Saturday 25th and Sunday 26th of August from 11 a.m. till 6 p.m. Beautiful paintings, sculpture, porcelain, furniture, jewelry from the early XVIIIth century onwards.

Being present in the saleroom is of course the fun thing to do, but you can also look at the many pictures on the website, which allows you to leave a bid as well.

The online-only is still running, it lasts until Wednesday August 29th. Very nice items that have to go at any reasonable price. Don’t be to mean when bidding, bids came in on almost every lot.

Cette journée libre du 10 août est déjà longtemps oublié. Entretemps tout est prêt pour l’expo de demain 25 et après-demain 26 août de 11 à 18 h.

Une expo très remplie contenant des meubles excellents, des tableaux de maîtres anciens, romantiques et modernes, des sculptures, des objets de collection, des bijoux etc.

Le plus amusant est d’être présent lors de la vente aux enchères, mais vous pouvez également regarder les photos sur le site et là vous pouvez laisser un ordre d’achat.

N’oubliez pas la vente online-only qui se terminera le mercredi 28 août et pour laquelle vous pouvez également laisser des ordres d’achat. Ne soyez pas trop hésitant en mettant vos ordres comme il y a maintenant des offres pour prèsque tout ces lots.

Vrijdag 10 augustus gesloten – fermé – closed

August 10, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, antiques, antiquités, auction, kunst, veiling, vente aux enchères

Onze medewerkers hebben besloten van vandaag vrijdag 10 augustus 2018 niet te werken en dat dan op 15 augustus wel te doen. Dat leek ons geen slechte beslissing. We zijn dus gesloten op vrijdag 10 augustus.

Nos collaborateurs ont décidé de ne pas travailler ce vendredi 10 août 2018, mais de venir le 15 août. Cela n’est pas une mauvaise décision et nous serons donc fermés le vendredi 10 août.

Ous team has decided not to work on Friday August 10th 2018 but to come to work on the 15th instead. that seems to be quite a good decision and therefore we are closed on Friday August 10th.

Goed nieuws… – Bonnes nouvelles – Good news…

July 2, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: absentee bid, antiek, antique, antiques, antiquités, auction, kunst, veiling, vente aux enchères

… voor fervente bieders. Tijdens onze vakantie kan u online (only) bieden op een drie-vierhondertal leuke items, die na onze terugkomst toegewezen zullen worden aan elk redelijk bod.

… pour enchérisseurs ardents. Pendant nos vacances vous pouvez donner des ordres d’achat dans la vente online (only) qui est en cours et qui contient quelques centaines de lots très attrayants, qui seront adjugés aux plus offrants qui laissent un ordre d’achat raisonnable.

… for the hardy bidders. During our holidays, you can bid online (only) on a few hundred fine items. They will be sold to the highest bidders when we are back. Any reasonable bid may win.

Lotelingenstokken – cannes de conscrits – conscript canes

June 15, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antiques, antiquités, auction, cannes de conscrits, conscript canes, lotelingenstokken, veiling, vente aux enchères

Een collectie glazen lotelingenstokken. Iemand vroeg me daarstraks wat dat zijn. In het kort: vroeger moest men “zijn troep gaan doen” volgens een lotingsysteem (zie ook Hendrik Conscience). Wie in het leger geloot werd, hing thuis op een goed zichtbare plek (meestal de haard) een lotelingenstok, vaak was die van glas en even vaak was die gevuld met drank. Als de soldaat na zijn legerdienst thuiskwam, dan werd de stok gebroken en eventueel de drank gedronken. Omdat de stokken zo mooi waren (Murano-glas b.v.) werden ze vaak heel gelaten of werd er een heel klein stukje vanaf gebroken. Een volledige stok wil dus niet noodzakelijk zeggen dat de soldaat in kwestie gesneuveld is…

Er zijn ook heel mooie wandelstokken van rond 1900.

Une collection de cannes de conscrit en verre.

Il y a aussi de jolies cannes de la Belle Epoque.

A collection of glass conscript canes.

And there are some very nice walking sticks from the Belle Epoque as well.

Afrikaanse kunst – art africain – African art

June 15, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: Africain, African, Afrikaans, antiek, antique, antiques, antiquités, art, auction, kunst, veiling, vente aux enchères

Een mooie kleine collectie met beelden en maskers uit Centraal- en West-Afrika.

Une petite mais attrayante collection de statues et de masques de l’Afrique Centrale et de l’Ouest.

A small yet attractive collection of sculptures and masks from Central and Western Africa.

Swarovski

March 23, 2018 by Rik MartensLeave a Comment Filed Under: Uncategorised Tagged: antiek, antique, antiques, auctions, cristaux, crystal, kristal, Swarovski, veiling, vente aux enchères

Liefhebbers van Swarovski kristal en collectioneurs van blinkende voorwerpen, let op: in de veiling van 11 april veilen we o.m. een grote collectie diertjes van Swarovski, meestal nog in de oorspronkelijke verpakking en in zeer goede staat. Er zijn zeldzame grote stukken bij als pauwen, clowns e.d.

Amoureux des cristaux de Swarovski seront ravis d’assister à la vente aux enchères du 11 avril qui contiendra e.a. une belle et vaste collection d’animaux de Swarovski, généralement dans leurs boîtes d’origine et en très bon état. Y compris de pièces grandes et rares comme des paons, des clowns etc.

Swarovski lovers will have to pay attention to our auction on Wednesday April 11th which includes a beautiful and vast collection of crystal animals by Swarovski, most of them still in the original boxes and in very good state. Some are rare and big pieces such as peacocks, clowns etc.